主な意味
十分な睡眠をとる(十分な睡眠がある)
ニュアンス: get enough sleepと意味はほぼ同じですが、「持っている、経験する(have)」を使うことで、結果的に十分な睡眠が「とれている状態」に焦点が当たる表現です。
例文(十分な睡眠をとっている)
You look tired. Did you have enough sleep?
疲れているようですね。十分な睡眠はとれましたか?
It is difficult to concentrate if you don't have enough sleep.
十分な睡眠をとっていないと、集中するのは難しい。
語源
have(持つ、経験する)+ enough(十分な)+ sleep(睡眠)
類義語 (Synonyms)
be well-rested(十分に休養がとれている)
対義語 (Antonyms)
be short of sleep(睡眠が不足している)
lack sleep(睡眠が欠けている)